Chobits Charaktere
Hier sind die wichtigsten Charaktere des Anime Chobits aufgelistet.
Hideki Motosuwa
- Hideki Motosuwa (本須和秀樹 Motosuwa Hideki)
- Gesprochen von: Tomokazu Sugita (Japanisch), Crispin Freeman, (Englisch), Ger Dub (Deutsch)
Aus Hokkaido vom Lande in die Stadt Tokio verschlagen, hat Hideki große Probleme damit, mit seinem neuen Leben klar zu kommen. Er gerät in komische und frustrierende Situationen, hat ein erhebliches Problem mit Ernährung und Geldknappheit. Auch die Anforderungen in der Seki Schule, eine Art des zweiten Bildungsweges, um die Qualifikation zum Besuch der Universität zu erhalten, überfordern ihn sichtlich. Er steht mitten in der Pubertät und sammelt Pornozeitschriften und Videos, die Chii verständnisvoll und naiv als seine „Leckereien“ bezeichnet. Auch mit Chiis Ausbildung gerät er an die Grenzen seiner Belastbarkeit, was zu sehr amüsanten Pointen führt. Auf der anderen Seite beweist sich Hideki als ein selbstloser Charakter, der in allen Menschen in erster Linie das Gute sehen möchte. Obwohl die Menschen um ihn herum ihn selten ernst zu nehmen scheinen, wenden sie sich letztendlich doch an ihn, wenn sie Rat und Verständnis benötigen. Im Laufe der Serie beweist er ein großes Maß an Einfühlsamkeit und Mitgefühl, wenn es darum geht, zwischen zwei Liebenden zu vermitteln. Zusammen mit seiner Eigenart, Selbstgespräche zu führen, und einer charmanten Unbeholfenheit hat er eine ganz spezielle Wirkung auf Mädchen. Unterschwellig beginnt er immer stärkere Gefühle zu Chii zu entwickeln, mit denen er erst umzugehen lernen muss und die ihn zum Schluss vor eine bedeutsame Entscheidung stellen.
Chii
- Chii (ちぃ Chii)
- Gesprochen von: Rie Tanaka (Japanisch), Michelle Ruff, (Englisch), Ger Dub (Deutsch)
Chii, einst Elda genannt, ist einer der beiden Persocoms, die als Chobits bezeichnet werden. Diese Persocoms sind anstatt eines Betriebssystems mit einer selbst lernenden Software ausgestattet. Als sie, scheinbar achtlos auf den Müll geworfen, von Hideki gefunden wird, hat sie keinerlei Erinnerungen an ihre Vergangenheit und ist nur zu vegetativen Funktionen in der Lage. Andere Persocoms können, mit ihr vernetzt, an keine ihrer tieferen Erinnerungen gelangen oder ihr System auslesen. Ihre kognitiven und intelligenten Fähigkeiten scheinen sie jedoch entwicklungstechnisch weit über die üblichen Persocoms zu stellen. Darüber hinaus beinhaltet ihr System eine Art drahtlosen Gateway, über den sie mit allen anderen Persocoms in Verbindung treten kann. Diese Funktion steht in Zusammenhang mit einem Programm, das ihr von Ichiro Mihara, ihrem Konstrukteur, implementiert wurde und starten soll, wenn sie den „für sie alleine Bestimmten“ findet. In ihren Visionen begegnet sie Freya, ihrer Schwester, einem baugleichen Persocom, dessen Erinnerungen sie verschlossen in sich trägt. Von ihr wird sie über die Problematiken der Beziehung zwischen Mensch und Persocom aufgeklärt. Durch sie erfährt sie auch den Wunsch nach dem „einzigen Menschen, der für sie bestimmt ist“. Die Kinderbuchserie „Die menschenleere Stadt“, die ihre Mutter, Chitose Hibiya geschrieben und gezeichnet hat, verfestigt diesen Wunsch in ihr. Sie vermutet in Hideki diesen einen Menschen und sucht daraufhin nach einem Weg zum Verständnis der menschlichen Emotionen ihres Herrn.
Hiromu Shinbo
- Hiromu Shinbo (新保弘 Shinbo Hiromu)
- Gesprochen von: Tomokazu Seki (Japanisch), Tony Oliver, (Englisch), Ger Dub (Deutsch)
Er ist Hidekis bester Freund, Schulkamerad und Zimmernachbar. Von ihm erhält Hideki die wichtigste Unterstützung, um sich im Stadtleben und der Schule zurecht zu finden. Weiter hilft er ihm auch, die grundlegende Technik der Persocoms zu verstehen und wie man mit ihnen umgeht. Später verliebt sich Shinbo in Takako Shimizu, seine Klassenlehrerin, und brennt mit ihr durch. Trotzdem bleibt er Hidekis treuester Freund und überlässt ihm während seiner Abwesenheit seinen kleinen Persocom Sumomo.
Chitose Hibiya
- Chitose Hibiya (日比谷 千歳 Hibiya Chitose)
Als Hidekis Vermieterin hilft sie ihm fürsorglich bei der Erlernung der grundlegenden Führung eines Haushaltes. Später stellt sich Hibiyas Verwobenheit in die Technologie der Persocoms heraus. Sie war einst bei der Firma Piffle Princess Enterprises angestellt, bei der ihr Mann, Ichiro Mihara Chefentwickler war. Nachdem sie dort kleine Kampfpuppen gebaut hatten, wurde besonders Ichiro Mihara der führende Entwickler der Persocoms. Die einzigen beiden Exemplare der Chobitserie, Elda und Freya, baute Mihara für seine Frau Chitose. Da sie selber unfähig war, leibliche Kinder in die Welt zu setzen, sollten die beiden Persocoms fortan ihre geliebten Töchter sein. Sie ist darüber hinaus die Autorin der Kinderbuchreihe „Die menschenleere Stadt“, mit der sie heimlich Chii auf ihren Weg der Erkenntnis führt.
Sumomo
- Sumomo (すもも Sumomo)
Sie ist ein Persocom im Taschenformat, exakt 16 cm groß. Im Anime wird sie gerne als Mobilversion bezeichnet, sicher in Anlehnung an den Notebook PC. Sie verfügt im Verhältnis zu ihrer Größe über alle Fähigkeiten eines großen Persocoms. Ihr Outfit und Wesen erinnert an "Die bezaubernde Jeannie“, eine TV Serie mit Larry Hagmann. Sie zeichnet sich durch eine unbremsbare Hyperaktivität aus, ersetzt für Hideki den Wecker und versucht vergeblich, den stets übermüdeten Schüler zu ein bisschen gesunder Morgengymnastik anzuhalten. Am liebsten sitzt sie auf der Schulter von Hideki oder Shinbo, der ihr eigentlicher Besitzer ist, und wartet mit allerlei Informationen und Navigationshilfen auf. Sumomo wird am Anfang versuchsweise mit Chii vernetzt, was zu einem Totalausfall ihres Systems führt. Mit Shinbos Affäre mit seiner Lehrerin geht Sumomo in den vorübergehenden Besitz von Hideki über. Er personalisiert sie auf sich mit dem Passwort „Chobit“.
Minoru Kokubunji
- Minoru (国分寺 稔 Kokubunji Minoru)
In den einschlägigen Foren auch „M“ genannt, wohnt er als Sohn wohlhabender Eltern in einer ansehnlichen Villa mit mehreren Persocoms zusammen, die sich im aufreizenden Hausmädchenoutfit präsentieren. Am nächsten steht ihm einzig Yuzuki, ein von Minoru gebauter Persocom, der nach dem Vorbild seiner verstorbenen Schwester Kaede geschaffen wurde. Minoru selber ist ein kleines IT-Genie und verfügt über ein profundes Wissen über Persocoms. Vom Wesen her sensibel und in sich gekehrt ist Yuzuki seine einzige Bezugsperson. Hideki lernt ihn über Shinbo kennen. Minoru hilft Hideki, sicher anfangs aus Neugier, dann aus Freundschaft, die Geheimnisse um Chii zu lüften. Sein Verhältnis zu Yuzuki ist gespalten. Zum einen hat er in ihr ein Abbild seiner Schwester geschaffen, zum anderen spürt er sich zu ihr hingezogen, wovor er allerdings zurückschreckt, da er der Meinung ist, Persocoms würden einem das Herz brechen, wenn man sich in sie verliebt.
Kaede Saito
- Kaede Saito (斉藤 楓 Saitō Kaede)
Sie war Minorus große Schwester und die wichtigste Bezugsperson für ihren Bruder. Ihr Verlust muss Minoru sehr tief getroffen haben. Um seine Einsamkeit zu mildern, fertigte Minoru einen Persocom an, der nicht nur so aussah, sondern auch alle Erinnerungen von Kaede in sich tragen sollte. Kaede Saito ist einer der Charaktere, die aus Angelic Layer stammen.
Yuzuki
- Yusuki (柚月 Yusuki)
Sie ist ein Persocom, ähnlich wie Chii mit einem Selbstlernprogramm ausgestattet. Anders als gewöhnliche Persocoms, die mittels gekaufter Software betrieben werden, ist Yuzuki ständig darum bemüht, Minoru noch besser zu Diensten zu sein und sich seiner Schwester anzugleichen. Mit ihrer Hilfe stellt Minoru die Verbindung zum Internet her und fördert die Informationen über Chii zu Tage. Als sie sich im vorauseilenden Gehorsam eigenmächtig in Zima, der Hauptdatenbank aller Persocoms einhackt, um ihrem erschöpften Herrn ihre Dienstbarkeit zu beweisen, wird sie von Dita angegriffen. Yuzuki trägt dabei einen erheblichen Schaden davon, doch Minoru verzeiht ihr die Eigenmächtigkeit und beide erkennen, dass ein Persocom nie einen Menschen ersetzen kann.
Takako Shimizu
- Takako Shimizu (清水多香子 Shimizu Takako)
Sie ist Hidekis und Shinbos Lehrerin an der Seki Oberschule. Mit Hideki und seinen Schulproblemen beweist sie viel Geduld. Wie auch Yumi hat Frau Shimizu, wie sie von Hideki immer respektvoll genannt wird, eine innere Abneigung gegen Persocoms. Ihr Mann hatte sich einst einen zugelegt und seine ganze Aufmerksamkeit immer mehr auf die Maschine gelenkt. Dies führte soweit, dass er Takako eines Abends aus Unachtsamkeit aussperrte. Shinbo findet sie in dieser Nacht in einem Park und es entwickelt sich ein geheimes Verhältnis zwischen den beiden. Später brennen die Beiden durch. Takako lässt sich scheiden, kehrt aber dann an die Seki Schule als Shinbos Ehefrau zurück.
Yumi Omura
- Yumi Omura (大村裕美 Ōmura Yumi)
Sie ist die Tochter des Besitzers des Restaurants „Zum Glückspilz“, in welchem Hideki durch Zufall einen Abendjob als Servierer bekommt. Der Zuschauer hat stets das Gefühl, sie hätte sich in Hideki verliebt, doch sieht sie in ihm einen älteren Bruder, was sich in dem Namen Sempai zeigt, mit dem sie ihn zeitweise anspricht. Yumi hat ein gespaltenes Verhältnis zu menschengleichen Persocoms, weswegen sie selber nur ein handflächengroßes, passives Basismodell besitzt. Das Design dieses kleinen Micro-Persocoms gleicht dem kleinen Wesen, dass sich im Abspann der Folgen auf die Stadt zu bewegt, beziehungsweise die Hauptfigur in der Buchserie „Die menschenleere Stadt“ ist. Sie arbeitete zuvor bei Hiroyasu Ueda in seiner Konditorei „Tirol“, in den sie sich in kurzer Zeit unsterblich verliebte. Als sie jedoch dann erfuhr, dass er einst mit einem Persocom verheiratet war, brach ihr Selbstvertrauen zusammen, da sie sich nicht in der Lage fühlte, mit den Fähigkeiten eines Persocoms mitzuhalten. Erst durch eine entschlossene Vermittlung Hidekis wird eine Lösung dieses Konfliktes möglich.
Ueda Hiroyasu
- Hiroyasu Ueda (植田 弘康 Ueda Hiroyasu )
Er ist der Besitzer der Konditorei „Tirol“ und Chiis Arbeitgeber. Sein Charakter ist sehr verständnisvoll und sanftmütig. Zeitweise verliert er sich in Gedanken und ist in Dingen der Geschäftsführung nicht sonderlich begabt. Dies führte damals dazu, dass er sich einen Persocom kaufte, der ihm beim Verkauf helfen sollte. Ueda verliebte sich aber bald seinen Persocom namens Yumi und heiratete sie schließlich. Da Yumi ein älteres Modell war, stellte sich bald ein Festplattendefekt bei ihr ein, der zu immer größeren Ausfällen ihrer Erinnerung führte und schließlich zu ihrem Tod führte, als sie ihren Mann mit dem letzten Fragment ihrer Erinnerung vor einem herannahendem Laster rettete. Der Schatten dieser Ereignisse liegt auch über seiner Beziehung zu Yumi Omura. Als sie letztendlich erfährt, dass betreffender Persocom auch noch den gleichen Namen trug, rennt sie ihm davon.
Yoshiyuki Kojima
- Yoshiyuki Kojima (小島 良由起 Kojima Yoshiyuki)
Er wird in den Foren auch „Dragonfly“ genannt und ist ein skrupelloser und besessener Persocomfreak. Er sammelt Persocoms und modifiziert sie. Als er über Minorus Recherchen über Chii erfährt, beschließt er sie kurzerhand zu entführen. Während er mit all seinen Persocoms versucht, sie zu hacken, überkommt ihn die Begierde und er greift ihr zwischen die Beine. In diesem Moment erwacht Freya in ihr und fesselt Kojima auf übernatürliche Weise mit seinen eigenen Netzwerkkabeln. Trotz dieses Kidnappings bedient sich Minoru seiner kompetenten Hilfe, um das Geheimnis um Chii zu lüften.
Kotoko
- Kotoko (琴子 Kotoko)
Sie ist genauso wie Sumomo eine Mobilversion und gehörte zu Yoshiyuki Kojimas modifizierten Persocoms, bis Hideki und Shinbo Chii aus seiner Gewalt befreiten und sie als Zeugen mitnahmen. Ihre strikte Programmierung, immer die Wahrheit zu sagen, deckte beweiskräftig Kojimas Entführung auf. Sie verfügt über ein enormes Wissen und ist im Gegensatz zu Sumomo eher ernst und etwas hochnäsig. Sumomos Hyperaktivität und die oft chaotischen Verhältnisse in Hidekis Haushalt treiben sie nicht selten zur Verzweiflung.
Freya
Freya ist der erste Persocom, den Ichiro Mihara für Chitose Hibiya gebaut hat, um seiner Frau eine Tochter zu schenken. Sie ist wie Chii mit einer Selbstlernsoftware ausgestattet und so konstruiert, Gefühle zu empfinden und zu erwidern. Als sie im Laufe der Zeit in immer tiefere Melancholie versinkt, baut Ichiro einen zweiten Chobit, namens Elda (Chii), um ihr eine Gesellschaft zu geben. Es zeigt sich jedoch, dass Freyas Schmerz eigentlich in ihrer erwachsenen Liebe zu ihrem Vater liegt. Unfähig, mit diesem Gefühl fertig zu werden, bricht sie zusammen. Chitose Hibiya spürt Freyas Schmerz und Konflikt, kann ihr aber nicht helfen. Schließlich sieht Freya ihren einzigen Ausweg darin, sich abzuschalten. Bevor sie das jedoch macht, bietet Elda an, ihre Erinnerungen, also eigentlich ihre Seele in sich aufzunehmen.
Fortan lebt Freya in Elda weiter und achtet mit allen Mitteln darauf, dass sie wirklich den Menschen findet, der für sie bestimmt ist.
Zima und Dita
- Zima (ジーマ Zima ) und Dita (ディタ Dita )
Die Rollen von Zima und seiner Begleiterin Dita bleiben lange Zeit unklar. Mit abgefiemter Coolness lungern sie auf Dächern herum und scheinen nach Chii zu suchen. Sie schweben wie ein Damoklesschwert über der Handlung und sorgen damit für eine ungewisse Spannung. In Zima sind alle Persocoms registriert, während Dita als seine persönliche Firewall fungiert, um diese Datenbank zu schützen. Beide Persocoms sind gegen Chiis Fähigkeit, sich mit anderen Persocoms übergeordnet zu vernetzen, immun, was davon ausgehen lässt, dass sie von der gleichen Bauart sind. Nach Kojimas Aussage ist Zima der König der Persocoms. Zima kennt Ichiro Mihara. Er geht davon aus, dass Ichiro die humanoiden Persocoms wie seine Kinder erschaffen hat und sie alle in der Lage sind, Liebe und Glück zu empfinden, sobald Chii ihren für sie bestimmten Menschen findet. Diese Ahnung lässt in Zima Zweifel an seinem Auftrag aufkommen, Chii an der Ausführung ihres Programms zu hindern. Dita hingegen ist von der Unfähigkeit der Persocoms, Gefühle zu empfinden überzeugt, und hält bis zuletzt an der Mission fest.